jeudi 5 février 2009

Entrelac socks by Irish Clover

Comme promis dans mon précédent post voici le début de mes Entrelac socks :

As promised a picture of the beginning of my Entrelac Socks :






Entrelac socks toe

Pattern : Entrelac socks by Irish Clover
Needle : US 1 / 2.25 mm dpns
Yarn : Four Seasons Gründl Hot Socks Circus



C'est mon premier essai tricotique avec la technique des Entrelacs et je dois avouer que je trouve très plaisant la manière dont les couleurs se disposent.

It's the first time I knit with the Entrelac technique, and I found it very funny, I love how the colors are turning!


Je me suis également inscrite au challenge de février du groupe solid socks (Ravelry), ce mois-ci, les couleurs sont le rose et les "peachs colors". J'ai fait un petit saut chez mon fournisseur et hop :

Here is the yarn bought for the February challenge of the Solid Socks Group, I just need to find the pattern, maybe some cables or some lace :


Grilana pink yarn

deux pelotes roses, maintenant ne me reste plus qu'à trouver le modèle....

Bon évidemment, une visite dans un magasin de laine ne peut pas s'arrêter à deux petites pelotes, n'est-ce pas ?

Je leur ai donc adjoint un petit peu de compagnie :

When I was at my LYS, I couldn't resist, and bought some other Regia sock yarns:

Regia sock yarn

De quoi occuper mes prochaines journées......

Now, I know what to do the next days.....

A bientôt

See you soon

stefanina

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Bonjour,

Bravo pour les entrelacs. Les couleurs se sont très joliment arrangées, ce n'est pas trop dur à tricoter sur des chaussettes?

A bientôt pour la suite et les chaussettes roses.

Christine07